Translate100.com > ภาษาอังกฤษ ไทยล่ามออนไลน์

ภาษาอังกฤษ-ไทย พจนานุกรม


if:	ถ้า

you [juː]:	คุณ

land:	ดินแดน

somewhere:	ที่ไหน

safe [seɪf]:	ปลอดภัย

ตัวอย่างการแปล "If you land somewhere safe." ในบริบท:

Just somewhere safe.	แค่ที่ปลอดภัย แหล่งข่าว ที่จะบ่น Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Somewhere tranquil, serene, safe.	เอาล่ะ ลองจินตนาการว่าตัวคุณ... อยู่ที่ไหนซักแห่งที่สงบๆ สดชื่นและปลอดภัย แหล่งข่าว ที่จะบ่น Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Take them somewhere safe.	พาพวกเขาไปอยู่ในที่ปลอดภัยด้วย แหล่งข่าว ที่จะบ่น Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Somewhere safe.	ที่ที่ปลอดภัย แหล่งข่าว ที่จะบ่น Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Land somewhere else.	จอดที่จุดอื่น. แหล่งข่าว ที่จะบ่น Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Somewhere you'll be safe?	ที่บางแห่งที่ท่านจะปลอดภัย แหล่งข่าว ที่จะบ่น Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
MAYBE THEY WENT SOMEWHERE SAFE.	ไม่ อย่า อย่าพูดแบบนั้น แหล่งข่าว ที่จะบ่น Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Can you get Sophie somewhere safe?	เธอพาโซเฟีย ไปหาที่ปลอดภัยได้ไหม แหล่งข่าว ที่จะบ่น Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
From now on, land - safe, water - not safe.	จากนี้ไป พื้นดิน-ปลอดภัย, น้ำ - ไม่ปลอดภัย แหล่งข่าว ที่จะบ่น Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
You get them somewhere safe, alright?	นายพาพวกเขาไปที่ปลอดภัยนะ แหล่งข่าว ที่จะบ่น Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Can you get somewhere safe?	หาที่ปลอดภัยเพื่อหลบได้ไหม? แหล่งข่าว ที่จะบ่น Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Can we talk somewhere safe?	เราหาที่ปลอดภัยคุยกันดีกว่า แหล่งข่าว ที่จะบ่น Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Hidden, somewhere safe.	ซ่อนไว้ ที่ที่ปลอดภัย แหล่งข่าว ที่จะบ่น Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Somewhere safe.	ที่ที่ปลอดภับ แหล่งข่าว ที่จะบ่น Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Take her somewhere safe. -No.	พาเธอในที่ปลอดภัย ไม่ แหล่งข่าว ที่จะบ่น Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

ดังออนไลน์การแปลภาษาลายทาง:

จีน-ภาษาอังกฤษ ฝรั่งเศส-ไทย ภาษามลายู-ภาษาอังกฤษ ภาษารัสเซีย-ไทย ภาษาอังกฤษ-จีน ภาษาอังกฤษ-ภาษามลายู สอนภาษาสเปน-ไทย ไทย-ฝรั่งเศส ไทย-ภาษาอังกฤษ ไทย-สอนภาษาสเปน