Translate100.com > ภาษาอังกฤษ ไทยล่ามออนไลน์

โดยพื้นฐาน

ภาษาอังกฤษ-ไทย พจนานุกรม


logically [ˈlɒʤɪklɪ]:	โดยพื้นฐาน

ตัวอย่างการแปล "logically" ในบริบท:

Now, I knew logically, rationally, that the woman on the table wasn't my mother.	ตอนนี้ผมรู้อย่างมีเหตุผลว่า ผู้หญิงบนโต๊ะคนนั้นไม่ใช่แม่ผม แหล่งข่าว ที่จะบ่น Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
I know logically it's right, but I'm heartbroken.	สมองของแม่เข้าใจ... แต่ใจแม่เจ็บ แหล่งข่าว ที่จะบ่น Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
This world... doesn't run logically.	ในโลกนี้ ... ไม่ได้ทำงานโดยตรรกะนะ แหล่งข่าว ที่จะบ่น Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Think about it logically, who is busier?	ใช้สามัญสำนึกของคุณและคิดดูว่าอันไหนมันยุ่งกว่ากันในตอนนี้ แหล่งข่าว ที่จะบ่น Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
left stain on the sink and fell over again... does this seem logically possible?	ทิ้งรอยเลือดไว้บนอ่างล้างหน้า แล้วก็ล้มลงไปอีก.. มันเป็นไปได้จริงๆ น่ะหรอ? แหล่งข่าว ที่จะบ่น Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Well, if she's not mad and she's not lying, then logically we must assume she's telling the truth.	ถ้าเธอไม่ได้บ้า ไม่ได้โกหก นั่นก็สรุปได้ชัดเจน. .. แหล่งข่าว ที่จะบ่น Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Think of it logically	ลองคิดดูดีๆ สิ แหล่งข่าว ที่จะบ่น Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Logically, I would have to say no.	คุณเชื่อเรื่องการมีอ ยู่ ของสิ่งมีชีวิตนอกโลก ไหม? แหล่งข่าว ที่จะบ่น Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Right, so... logically speaking, that makes me the smarter one.	ใช่ แล้ว.. ทักษะการพูด ทำให้ผมเป็นคนฉลาดได้เหมือนกัน แหล่งข่าว ที่จะบ่น Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Logically, Viktor and I shouldn't have been together.	ความจริงแล้ว วิคเตอร์กับฉัน ไม่น่าจะมาอยู่ด้วยกันได้ แหล่งข่าว ที่จะบ่น Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
We don't always do things logically, do we?	เราไม่ทำแต่เรื่องมีเหตุผล ตลอดเวลาหรอก จริงมั้ย แหล่งข่าว ที่จะบ่น Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Well, logically I know that's true, but for some reason, I'm still anxious.	โดยเหตุผล ฉันรู้ว่านั่นจริง แต่ด้วยเหตุผลบางอย่าง ฉันยังรู้สึกกังวล แหล่งข่าว ที่จะบ่น Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Think about it logically.	คิดเกี่ยวกับมันมีเหตุผล แหล่งข่าว ที่จะบ่น Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
For reality to be logically consistent, there must be a cosmic speed limit.	สำหรับความเป็นจริงเพื่อ ให้สอดคล้องเหตุผล จะต้องมีการ จำกัด ความเร็วของจักรวาล แหล่งข่าว ที่จะบ่น Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
You don't? But of course not. I mean, logically, it's impossible.	แล้วเธอไม่เชื่อหรือ ไม่เชื่อแน่นอนครับ มันไม่มีทางเป็นไปได้ แหล่งข่าว ที่จะบ่น Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

ดังออนไลน์การแปลภาษาลายทาง:

จีน-ภาษาอังกฤษ ฝรั่งเศส-ไทย ภาษามลายู-ภาษาอังกฤษ ภาษารัสเซีย-ไทย ภาษาอังกฤษ-จีน ภาษาอังกฤษ-ภาษามลายู สอนภาษาสเปน-ไทย ไทย-ฝรั่งเศส ไทย-ภาษาอังกฤษ ไทย-สอนภาษาสเปน